The Common Program of the People's Republic of China 1949-1954


 Glossary


Glossary of institutes and concepts metioned on the website

6  大行政区 Greater administrative areas

AC  自治 县 Autonomous County

ACFDW  妇联  全中国民主妇女联合会 All-China Federation of Democratic Women (Fu Lian)

ACFIC  全国工商联  All China Federation of Industry and Commerce (Quanguo gongshang lian)

ACYC  全中国青年发布会 All China Youth Conference

ACYF  全国青联  中华全国青年联合会 All China Youth Federation (Quan Guo Qing Lian)

ACFDY  中华全国青年联合会 All China Federation of Democratic Youth later renamed ACYF

ACFTU  总工会 中华全国总工会 All-China Federation of Trade Unions (Zong Gong Hui)

ACFSS  中华全国自然科学专门学会联合会 All China Federation of Scientific Societies

ACSF  全国学联  中华全国学生联合会 All-China Students Federation (Quan Guo Xue Lian)

AP  自治 区 Autonomous Prefecture

APC  关于发展农业生产合作社的决议 Agricultural Producers' Cooperatives

AWA  中华全国美术工作者协会 All China Art Workers Association


CAA  中国美术家协会 Chinese Artists Association

CAFA  中央美术学院 Central Academy of Fine Arts

CAM  民政部 Civil Administration Ministry

CAPD  民进 中国民主促进会 China Association for the Promotion of Democracy (Min Jin)

CAS  中国科学院 Chinese Academy of Science

CASS  中国社会科学院 Chinese Academy of Social Sciences (Zhongguo shehui kexue xueyuan)

CBA  佛协  中国佛教协会 Chinese Buddhist Association (Fo Xie)

CC  中央委员会 Central Committee of CCP

CCDI  中联部  中国共产党中央纪律检查委员会 Central Commission for Discipline Inspection (Zhong Lian Bu)

CCP  中国共产党 Chinese Communist Party established in 1921

CCPA  中国天主教爱国会 Chinese Catholics' Patriotic Association

CCPIT  贸促会 中国国际贸易促进委员会 China Council for the Promotion of International Trade (Mao Cu Hui)

CDL  民盟  中国民主同盟 China Democratic League (Min Meng)

CDNCA  民建  中国民主建国会 China Democratic National Construction Association (Min Jian)

CETU  中国教学工会 China Educational Trade Union

CIA  中国伊斯兰教协会 Chinese Islamic Association

CMC  中央军事委员会 Central Military Committee of the CCP (same as MAC) (Guojia Zhongyang Junshi Weiyuanhui)

CMAG  中国军事顾问团越南 Chinese Military Advisory Group working in Vietnam

Commandism  命令主义 The tendency of bureaucratic officials to implement policy by force rather than persuasion.

CPG  直管局 Central People’s Government (Zhi Guan Ju)

CPGC  中華人民共和國中央人民政府 Central People’s Government Council: to serve as the supreme policymaking organ of the state

CPPCC  人民政协  中国人民政治协商会议 Chinese People’s Political Consultative Conference (Ren Min Zheng Xie)

CPSU  Communist Party of the Soviet Union

CPV  中国人民志愿军 Chinese People's Volunteers

CPWDP  农工党  中国农工民主党 Chinese Peasants' and Workers' Democratic Party (Nong Gong Dang)

CSB  中南局 Central South Bureau

CWU  作协  中国作家协会 Chinese Writers Union (Zuo Xie)

CYL  共青团   中国共产主义青年团 Chinese Youth league (Gong Qing Tuan)


Deng  鄧小平 Deng Xiaoping

DPG  民主党派 Democratic party or group (minzhu dangpai)

DPRK  Democratic People's Republic of Korea

DRM  民主改革运动 Democratic Reform Movement


EB  东局 East Bureau


Fanmaojin  反冒进 "opposing rash advance" in economy

FEC  财政经济委员会 Financial and Economic Committee

FLAC  文联   中华全国文学艺术界联合会 All China Federation of Literary and Art Circles (Wen Lian)


GAC  政务院 Government Administration Council of the Central People's Government from 1949 to 1954. Executive body

GDR  German Democratic Republic

GMD  中国国民党 GuoMinDang: Nationalist Party


Jiu San  九三学社 September 3 Society


Kim  Kim IL Sung


Liao Jiao  劳教 Education through labour. Imprisonment for political errors

Liu  刘少奇 Liu Shaoqi


Mao  毛泽东 Mao Zedong

MAC  中央外事办 Military Affairs Commission of the CCP (Zhong Yang Wai Shi Ban)

Minzhu Dangpai  民主党派 Democratic parties and groups

MND 国防部  中华人民共和国国防部 Ministry of National Defence ( Guo Fang Bu)

MOA  农业部  中华人民共和国农业部 Ministry of Agriculture (Nong Ye Bu)

MOC  文化部  中华人民共和国文化部 Ministry of Culture (Wen Hua Bu)

MOE  教育部 中华人民共和国教育部 Ministry of Education (Jiao Yu Bu)

MOF  财政部  中华人民共和国财政部 Ministry of Finance (Cai Zheng Bu)

MOFA  外交部  中华人民共和国外交部 Ministry of Foreign Affairs (Wai Jiao Bu)

MOJ  司法部 中华人民共和国司法部 Ministry of Justice (Si Fa Bu

MOT  政府贸易部 Ministry of Trade (Mao Yi Bu)

MPH  卫生部   中华人民共和国卫生部 Ministry of Public Health (Wei Sheng Bu)

MPS  公安部  中华人民共和国公安部 Ministry of Public Security (Gong An Bu)


NCB  华北局 North China Bureau

NCGP  华北人民政府 North China People's Government

NCNA  新华通讯社 New China News Agency (Xinhua She)

NDC  中华人民共和国国防委员会 National Defence Council before 1954 PRMC

NDYL  中华全国青年联合会 National Democratic Youth League renamed in 1957 to CYL

NEB  东北局 North East Bureau

NLA  新解放区 Newly Liberated Areas

NPC  全国人大   全国人民代表大会 Zhongguo renmin daibiao da hui National People’s Congress

NSA  National Salvation Association (Quanguo jiuguo hui)

NSF  中华全国学生联合会 National Student Federation

NYC  National Youth Congress

NWB  西北局 North West Bureau


OCAC 中央人民政府华侨事务委员会 Overseas Chinese Affairs Commission


PAVN  People's Army of Vietnam

PB  中国共产党中央政治局 Politburo

PBC  中国人民银行 People's Bank of China

PLA  解放军   中国人民解放军 People’s Liberation Arm

PLAAF  中国人民解放军空军 PLA Aviation Force

PLAN  中国人民解放军海军 PLA Navy

PRC  People’s Republic of China

PRMC  人民革命军事委员会 People's Revolutionary Military Commission after 1954 NDC

PSC  政务院人民监察委员会 People’s Supervision Commission. In 1954 Ministry of Supervison


Rev. GMD  民革   中国国民党革命委员会 Revolutionairy GuoMingDang (Min Ge)

RMRB  人民日报 Renmin Ribao People’s Daily


San Fan  三反 3 evils

SC  国务院 Guoyuyuan State Council: is the executive body of the highest organ of state power (see GAC) Zheng Wu Yuan

SCNA 国家民委  中华人民共和国民族事务委员会 State Commission on Nationalities affairs (Guo Jia Min Wei)

Secretariat  台办   中国共产党中央委员会书记处 Tai Ban

SPC  最高人民法院 Supreme People's Court Zuigao Renmin Fayuan

SSC  Supreme State Conference

SSFA  中国俄罗斯友好协会 Sino-Soviet Friendship Association

SSPC  中华人民共和国国家计划委员会 State Scientific Planning Committee

SSTC  国家科学技术委员会 State Scientific and Technological Commission; SSPC and STC merge

ST C  常务委员会 Standing Committee

STC  State Technological Commission

Su Fan  肃反. Purging counterrevolutionaries

SWB  西南局 South West Bureau


TAR  Tibetan Autonomous Region

TGSL  台湾民主自治同盟 Taiwan Self Government League (Taiwan minzhu zizhi tongmeng)


UFWD    中共中央统一战线工作部 United Front Work Department of the CCP CC

UN  United Nations


Wu Fan  五反 Campaign against 5 evils


Xia Fang  下放 the "sending down" of officials to positions at lower levels of administration


ZGD  致公 China Zhi Gong Dang (Zhi Gong)

Zhen Fan  镇反 Suppression of Counter-Revolution 1950

Zhou  周恩来 Zhou Enlai